Esta historia fue publicada originalmente por Louis Casiano para FOX News, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: CBP Photography
Por Louis Casiano/Fox News
Greg Bovino, comandante de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y figura clave de la campaña de deportaciones masivas del gobierno de Trump, antes de ser reasignado a otro puesto de liderazgo en medio de controvertidas redadas migratorias en todo el país, se jubilará.
Bovino fue destituido de su cargo como comandante general de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en enero, tras la muerte de dos ciudadanos estadounidenses, Renee Good y Alex Pretti, en Minneapolis durante operaciones de control migratorio.
Anunció su jubilación en una entrevista con Breitbart.
“El mayor honor de mi vida fue trabajar junto a los agentes de la Patrulla Fronteriza en la frontera y en el interior de Estados Unidos, en algunas de las condiciones más difíciles que la agencia haya enfrentado jamás”, declaró Bovino al medio. “Ver a estos agentes darlo todo en algunos de los entornos más peligrosos que hemos conocido fue una experiencia conmovedora”.
El Departamento de Seguridad Nacional informó a Fox News Digital que no ha sido notificado de su jubilación.
“El jefe Bovino no ha presentado ningún documento de jubilación”, declaró un portavoz del DHS.
Tras ser reasignado, regresó a su puesto como jefe del sector de la Patrulla Fronteriza en El Centro, California.
Bovino y su equipo fueron enviados a Los Ángeles en junio de 2025, donde arrestaron a inmigrantes ilegales con antecedentes penales, lo que provocó la indignación local, incluyendo la de la alcaldesa Karen Bass, quien confrontó a Bovino.
Tras estos sucesos, realizaron operaciones en varias otras ciudades antes de ser desplegados en Minneapolis.
«¡Qué bien que te hayas ido! Arruinaste vidas. Sembraste el miedo», dijo el gobernador de California, Gavin Newsom, sobre la partida de Bovino. «Y propagaste el odio. Si te recuerdan, serás como el hombre más despreciable que jamás haya existido».
Con el tiempo, Bovino y las autoridades federales de inmigración fueron objeto de un intenso escrutinio por parte de los demócratas, quienes los denunciaron como indiscriminados y agresivos. Se les acusó de atacar a inmigrantes sin antecedentes penales e incluso a ciudadanos estadounidenses.
En Minneapolis, agentes fueron seguidos por civiles que obstaculizaron las operaciones policiales.
Good fue asesinada a tiros por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) mientras conducía en su dirección, según informó el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
Pretti fue abatido a tiros tras acercarse a agentes de inmigración con una pistola de 9 mm y resistirse cuando intentaron desarmarlo, según informaron las autoridades.
Fox News Digital se ha puesto en contacto con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (USBP).








