Artículo originalmente publicado por Megija Medne y Joe McCoy para KARE11 en su versión en inglés y traducido al español.
Por Megija Medne/Joe McCoy
St. Paul/Minneapolis, Minnesota.— Miles de personas salieron a las calles de las Ciudades Gemelas, uniéndose a las protestas “No Kings” el sábado.
Tanto en Minneapolis como en St. Paul se vieron personas con carteles que decían “No hay reyes desde 1776” y “El poder del pueblo, no de la gente en el poder”.
En las Ciudades Gemelas, docenas de personas se reunieron en los puentes, en las calles y en los parques, y muchos fueron vistos usando disfraces inflables.
La mayor protesta “Sin Reyes” en el Estado de Gopher se celebró en el Parque The Commons, frente al Estadio US Bank. La senadora estadounidense Tina Smith y el fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, hablaron sobre la defensa de la democracia.
Dirigiéndose a la multitud que asistía a la manifestación, Ellison dijo que asistir a esta protesta es “la cosa más valiente y más patriótica” que la gente puede hacer.
“Cuando piensas en cómo este presidente ha declarado la guerra a sus propios ciudadanos en ciudades de todo el país… en manos de Minneapolis, en manos de Chicago, en manos de Portland”, dijo Ellison. “Su policía secreta, que está deteniendo a nuestros vecinos por llevar mascarillas, y deberían llevar mascarillas porque deberían estar avergonzados de lo que hacen”.
Ellison también guardó un minuto de silencio por Harper Moyski y Fletcher Merkel, quienes perdieron la vida en el tiroteo de la Anunciación, así como por Melissa y Mark Hortman. “Nunca los olviden, siempre recuérdenlos”, dijo Ellison.
Los manifestantes compartieron numerosas preocupaciones, incluidos los recortes a su atención médica, a su educación y las redadas de ICE que tienen lugar en todo el país.
“Realmente parece que todo lo que representamos está bajo ataque, y no veo una mejor razón para estar aquí hoy que defender eso”, dijo Alex Ekblad.
“Nuestra constitución, nuestra propia constitución, nuestro propio derecho a tener democracia en Estados Unidos, está realmente en juego ahora mismo”, añadió la manifestante Susan Hoel.
Las manifestaciones son parte de las protestas a nivel nacional que se llevan a cabo en todo Estados Unidos contra las políticas de la administración Trump: la reciente represión a la inmigración, el procesamiento de opositores políticos, la represión de los medios de comunicación y los recientes intentos de desplegar la Guardia Nacional en ciudades estadounidenses a pesar de la oposición de los estados.
Esta es la tercera protesta masiva contra la administración desde el regreso de Trump a la presidencia, y se espera que sea la más grande. Se prevén más de 2500 eventos en todo el país.
En el comunicado de prensa, el presidente del Partido Republicano, Alex Plechash, escribió que el partido “medio esperaba” que las protestas estuvieran dirigidas contra el gobernador de Minnesota, Tim Walz.
El MNGOP dijo: “Si los manifestantes de hoy realmente quieren decir ‘No a los reyes’, pueden empezar aquí mismo en St. Paul”.
