Esta historia fue publicada originalmente por Jennifer Shut para Nevada Current, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Creada con Gemini
Por Jennifer Shutt
Washington, D.C.— Los republicanos del Senado estadounidense aprobaron el lunes por la noche un paquete de gastos de aproximadamente 70 mil millones de dólares que permitirá que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Patrulla Fronteriza sigan operando durante el resto del mandato del presidente Donald Trump, sin ninguna de las nuevas restricciones exigidas por los demócratas.
La legislación también incluye mil millones de dólares para apoyar las mejoras del Servicio Secreto de Estados Unidos relacionadas con el Proyecto de Modernización del Ala Este, incluyendo medidas de seguridad tanto en superficie como subterráneas.
Trump, quien mandó demoler el Ala Este de la Casa Blanca para construir su salón de baile, cuyo costo asciende a entre 300 y 400 millones de dólares, había declarado que sería financiado por donantes privados y no por los contribuyentes. Funcionarios de la Casa Blanca han afirmado que el salón de baile es fundamental para la seguridad nacional cuando se reúnen altos funcionarios, tras el incidente del 25 de abril en el que un hombre armado abrió fuego durante una cena en el Washington Hilton a la que asistió Trump.
El senador republicano de Iowa, Chuck Grassley, presidente del Comité Judicial, declaró que el comité “está tomando medidas para brindar certeza a las fuerzas del orden federales y calles más seguras para las familias estadounidenses”.
“Trabajaremos para garantizar que esta financiación crucial se convierta en ley sin demoras innecesarias”, añadió.
El senador Jeff Merkley, demócrata por Oregón y miembro de alto rango del Comité de Presupuesto del Senado, afirmó que el paquete demuestra que “los republicanos están ignorando las necesidades de la clase media estadounidense y, en cambio, están canalizando dinero a la presidencia de Trump y destinando miles de millones a dos agencias que operan al margen de la ley”.
Señaló que el Departamento de Seguridad Nacional tiene más de 100 mil millones de dólares del paquete de recortes de impuestos y gastos impulsado por los republicanos que aún no ha gastado.
“A lo largo de este proceso, los demócratas seguiremos demostrando al pueblo estadounidense que estamos a favor de reducir los costos, facilitar el progreso y construir una economía donde las familias prosperen y los multimillonarios paguen lo que les corresponde”, declaró Merkley. Es evidente que el país está harto de la agenda republicana de “las familias pierden, los multimillonarios ganan”.
Miles de millones para el control de la inmigración.
La publicación del paquete se produce tras un cierre sin precedentes del Departamento de Seguridad Nacional, que comenzó después de que ambos partidos no lograran llegar a un acuerdo sobre nuevas medidas de control para las operaciones de inmigración, luego de que agentes federales dispararan y mataran a dos ciudadanos estadounidenses en Minneapolis en enero.
El proyecto de ley del Comité Judicial incluye 30.725 millones de dólares para ICE, 3.470 millones para la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza y 1.457 millones para el Departamento de Justicia.
El proyecto de ley del Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales asigna 19.100 millones de dólares a la CBP para la contratación de personal de la Patrulla Fronteriza y 7.450 millones para ICE para la contratación de agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional.
La CPB recibirá 3.450 millones de dólares adicionales para adquirir nueva tecnología “para combatir la entrada o salida de estupefacientes ilícitos en los puertos de entrada”, para modernizar la tecnología de vigilancia fronteriza y para realizar controles iniciales a los menores no acompañados.
Otros 2.500 millones de dólares se destinarían al secretario de Seguridad Nacional para cubrir cualquier necesidad adicional en materia de seguridad fronteriza.
Todos los fondos estarían disponibles hasta el 30 de septiembre de 2029.
El presidente del Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales, Rand Paul, republicano por Kentucky, declaró que el comité tiene previsto votar a finales de este mes para aprobar el proyecto de ley.
«Los demócratas del Senado se niegan a votar a favor de un solo dólar para asegurar nuestras fronteras o hacer cumplir nuestras leyes de inmigración, incluso contra los inmigrantes ilegales más violentos», afirmó Paul.
No se necesitan 60 votos en el Senado.
Los republicanos planean aprobar el proyecto de ley mediante el mismo proceso complejo de conciliación presupuestaria que utilizaron el año pasado para promulgar su ley, que proporcionó al Departamento de Seguridad Nacional 170.000 millones de dólares.
Los legisladores republicanos votaron el mes pasado a favor de la resolución presupuestaria que desbloquea el proceso, el cual conlleva numerosas normas y restricciones, pero evita la necesidad de obtener 60 votos en el Senado para poner fin al debate.
Los líderes republicanos del Senado optaron por separar la financiación del ICE y la Patrulla Fronteriza del proyecto de ley anual de asignaciones para Seguridad Nacional, luego de que ambos partidos políticos lograran escasos avances en materia de restricciones a los agentes de inmigración.
El estancamiento provocó un cierre del Departamento de Seguridad Nacional de 76 días, que finalizó a finales de abril después de que la Cámara de Representantes enviara a Trump el proyecto de ley de financiación anual que el Senado había aprobado un mes antes.
Nevada Current forma parte de States Newsroom, la mayor organización de noticias sin ánimo de lucro del país centrada en los estados.
