Esta historia fue publicada originalmente por Alyssa Chen para Minnesota Reformer, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Gemini.
Por Alyssa Chen
El Departamento de Salud de Minnesota insta a la población a vacunarse contra el sarampión si aún no lo ha hecho.
Esta recomendación surge en medio de dos brotes de sarampión no relacionados registrados desde mediados de septiembre en las zonas rurales de los condados de Fillmore y Todd. Minnesota ha registrado 42 casos de sarampión en 2026, superando ya el total de 26 casos de 2025. El año anterior se contabilizaron 70 casos, que afectaron principalmente a niños somalí-estadounidenses no vacunados en el área de Twin Cities.
Todas las personas que contrajeron sarampión en los brotes recientes no estaban vacunadas, según informó el departamento de salud.
En Minnesota, es obligatorio que los niños reciban dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (conocida como vacuna MMR) antes de ingresar al jardín de infancia, a menos que sus familias presenten una exención.
El número de niños en jardín de infancia con una exención no médica ha aumentado considerablemente desde 2020, lo que refleja un creciente escepticismo hacia las vacunas. En el año escolar 2025-2026, el 6,8 % de los niños en jardín de infancia en Minnesota contaba con una exención no médica, frente a una tasa nacional del 4 %, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) a nivel federal.
Alrededor del 86 % de los niños de jardín de infancia en Minnesota han recibido la vacuna MMR, según datos del departamento de salud; esta cifra representa la tercera tasa más baja del país, informó MPR News.
El escepticismo hacia las vacunas se ha convertido en política federal bajo la gestión de Robert F. Kennedy Jr., secretario de Salud y Servicios Humanos del presidente Trump, quien durante mucho tiempo ha promovido afirmaciones sin fundamento sobre las vacunas. Bajo el liderazgo de Kennedy, el gobierno federal recortó el calendario de vacunación infantil (una medida posteriormente bloqueada por un juez), redujo la financiación para proyectos de desarrollo de vacunas e inició un programa para estudiar los daños causados por las vacunas.
Kennedy ha fomentado la vacunación contra el sarampión, pero no ha llegado a apoyar que esta sea obligatoria.
«La forma más eficaz de prevenir la propagación del sarampión es la vacuna triple vírica (MMR)», escribió Kennedy en X en 2025, tras visitar a familias de niños que fallecieron durante un brote de sarampión en Texas. Anteriormente, también había declarado que «probablemente» vacunaría a su propio hijo contra el sarampión.
El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que, antes de la década de 1960, afectaba a casi todos los niños y provocaba la hospitalización de decenas de miles de ellos cada año. Gracias a décadas de vacunación generalizada, en el año 2000 se declaró que la enfermedad había sido eliminada en Estados Unidos; sin embargo, el número de casos registrados en 2026 —la cifra más alta en tres décadas— pone ahora en peligro ese estatus. En 2026, Estados Unidos ha superado los 4000 casos, una cifra muy superior al total de 2289 casos confirmados en 2025.
Los síntomas comienzan con fiebre, tos y secreción nasal, y evolucionan hasta incluir una erupción cutánea característica, compuesta por manchas que se extienden de la cabeza a los pies. Según los CDC, aproximadamente 1 de cada 5 estadounidenses no vacunados que contraen sarampión termina siendo hospitalizado.
La vacuna triple vírica (MMR) puede administrarse a cualquier edad. Por lo general, una sola dosis es suficiente para los adultos.
Ante los recientes brotes de sarampión, la NPR publicó una guía para aquellas personas que desconocen si son inmunes a esta enfermedad. En resumen: se considera que las personas nacidas antes de 1957 son inmunes, ya que el sarampión era muy común en aquella época; quienes nacieron después de 1957 y fueron vacunados antes de 1968 podrían necesitar una dosis adicional; y aquellas personas con un riesgo elevado o que se encuentren en zonas con una alta incidencia de sarampión deberían considerar recibir una segunda dosis. Y no hay ningún inconveniente en recibir una dosis adicional contra el sarampión si realmente no sabes si estás vacunado.
Minnesota Reformer es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro centrada en el estado más grande del país.
