Esta historia fue publicada originalmente por Juliet Williams para Cal Matters, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: ChatGPT
Por Juliet Williams
Su nombre no aparecerá en ninguna boleta electoral de California este año, pero la presidenta emérita de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, fue la estrella de la convención estatal del Partido Demócrata en San Francisco.
La presidenta de 85 años recibió quizás el mayor aplauso natural del fin de semana el sábado por la mañana al subir al estrado de la convención con sus característicos tacones de aguja. Esa noche, una figura destacada de los demócratas californianos la homenajeó en una cena de despedida, calificándola de intrépida, leal y una luchadora incansable que se ha enfrentado a líderes mundiales.
“Hablas de una Dama de Hierro: Margaret Thatcher no se compara con Nancy Pelosi”, dijo el senador estadounidense Adam Schiff, recordando cómo acudió a su evento en 2024, tan solo una semana después de fracturarse la cadera en Luxemburgo.
Pelosi anunció a principios de este año que no buscará la reelección para su escaño de San Francisco, 39 años después de su primera elección al Congreso. Pero animó a los delegados durante todo el fin de semana a luchar para que los demócratas recuperaran la Cámara de Representantes en las reñidas elecciones intermedias de este otoño, repitiendo repetidamente su mantra: “No nos angustiamos, nos organizamos. Nos sindicalizamos”.
Conocida como la “presidenta de la Cámara por siempre” del partido, la imagen de Pelosi apareció en cada una de las 3500 bolsas de tela entregadas a los delegados, un arcoíris de Pelosi de diversas épocas con sus característicos trajes de pantalón y tacones. Como la primera presidenta de la Cámara de Representantes del país, Pelosi fue un modelo a seguir para generaciones de mujeres y, como presidenta, se la conocía como una persona que imperaba, un título que Schiff calificó como bien merecido.
Los delegados celebraron sus logros legislativos, incluyendo la aprobación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible y la agenda de infraestructura y clima del presidente Joe Biden, junto con su firme apoyo a las mujeres, los derechos LGBTQ y el medio ambiente. Muchos atribuyó su destreza política a la aprobación de la Proposición 50 el año pasado, que modificó los mapas del Congreso de California para favorecer a los demócratas. También fue una voz crucial para persuadir a Biden de que abandonara la contienda presidencial en 2024.
Cuando volvió al escenario el sábado por la noche en un ambiente más íntimo, Pelosi rompió el discurso que había preparado, recordando la famosa ocasión en que rompió una copia del discurso del Estado de la Unión del presidente Donald Trump en directo por televisión. Agradeció a sus amigos y aliados, y dijo que estaba orgullosa de representar los valores de San Francisco ante la nación, una acción que la ha convertido en el blanco predilecto de los conservadores.
“En este momento, tenemos un desafío de conciencia en nuestro país”, dijo Pelosi el sábado por la noche, señalando sus pulseras con los lemas “fe”, “esperanza”, “amor” y “creer”. “Y realmente creo en la bondad del pueblo estadounidense”.
CalMatters es una organización de noticias independiente y sin fines de lucro que ofrece a los californianos historias que investigan, explican y exploran soluciones a problemas de calidad de vida, a la vez que exigen responsabilidades a nuestros líderes. Son el único medio periodístico dedicado a cubrir el estado más grande de Estados Unidos, sus 39 millones de californianos y la quinta economía más grande del mundo.
