Esta historia fue publicada originalmente por Alyssa Chen y Michelle Griffith para Minnesota Reformer, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Nicole Neri/Minnesota Reformer
Por Alyssa Chen y Michelle Griffith
Decenas de miles de personas se congregaron el sábado en el Capitolio de St. Paul como parte de la jornada nacional de protesta “No a los Reyes”, donde oradores y cantantes denunciaron las políticas y ambiciones autoritarias del gobierno de Trump.
El gobernador Tim Walz subió al escenario vestido con una camisa de franela en un día ventoso, armado con una retórica enérgica. Atacó al presidente Trump y aplaudió a los habitantes de Minnesota por oponerse al gobierno durante la Operación Metro Surge, la incursión de 3000 agentes federales de inmigración que provocó la muerte de dos ciudadanos estadounidenses y la violación de los derechos constitucionales de innumerables inmigrantes y ciudadanos.
“Cuando el aspirante a dictador envió a sus matones agresivos y sin entrenamiento a Minnesota, fueron ustedes quienes defendieron a nuestros vecinos”, dijo Walz. “Nunca confundan nuestra bondad con debilidad”, añadió, antes de presentar a Bruce Springsteen.
El legendario cantante interpretó con fuerza su nueva canción de protesta, “The Streets of Minneapolis”.
Cantando entre la niebla sangrienta
Defenderemos esta tierra
Y al forastero entre nosotros
Aquí, en nuestra tierra, mataron y vagaron
En el invierno del 26
Bruce Springsteen alza su guitarra tras interpretar su canción «Streets of Minneapolis» ante una multitud estimada de 200.000 personas reunidas en el Capitolio del Estado de Minnesota durante la tercera manifestación «No a los Reyes» en St. Paul, el sábado 28 de marzo de 2026. (Foto de Nicole Neri/Minnesota Reformer)
El senador estadounidense Bernie Sanders, quien ha sido el portavoz más importante de la izquierda durante décadas, dijo a la multitud que había estado reflexionando sobre la historia estadounidense durante el último año: «En 1789, le dijeron al mundo alto y claro que en esta nueva nación de Estados Unidos, no queremos reyes».
Tras leer la frase inicial de la Declaración de Independencia, el socialista de Vermont añadió: “Nuestro mensaje es exactamente el mismo: ¡No más reyes! No permitiremos que este país caiga en el autoritarismo ni en la oligarquía. En Estados Unidos, el pueblo gobernará”.
Sanders retomó su tema más recurrente, la desigualdad económica, y también arremetió contra la guerra en Irán, enumerando las muertes estimadas de estadounidenses, iraníes, israelíes y libaneses.
La representante Ilhan Omar, del 5.º distrito congresional de Minnesota, y Jane Fonda intervinieron después de Sanders. La vicegobernadora Peggy Flanagan, candidata al Senado, también tomó la palabra.
Joan Baez, Maggie Rogers y Tom Morello cantaron la canción de protesta de Bob Dylan, “The Times They Are A-Changin’”, que Baez afirmó haber cantado por primera vez en Grenada, Mississippi, donde se unió a Martin Luther King Jr. en 1966 para protestar contra la violencia de las turbas contra los niños negros que asistían a escuelas recién integradas. Luego, Baez y Rogers interpretaron el himno de la era de los derechos civiles “Ain’t Gonna Let Nobody Turn Me Around” junto a Twin Cities Singing Resistance y Brass Solidarity, una banda fundada en 2021 en respuesta al asesinato de George Floyd. Ambos cantaron las dos canciones en Washington, D.C., en una concentración el día anterior para denunciar la censura del gobierno de Trump.
Los organizadores esperaban más de 3000 manifestaciones de No Kings en todo el país. La protesta en el Capitolio de Minnesota fue el evento principal a nivel nacional, después de que el estado de la Estrella del Norte le infligiera a Trump una importante derrota política cuando la reacción violenta por el asesinato de dos ciudadanos y la resistencia de los manifestantes debilitaron su campaña de deportación masiva y redujeron su popularidad en las encuestas sobre inmigración, que había sido su tema más fuerte.
Como dijo Sanders: “Cuando los historiadores escriban sobre este peligroso momento de la historia estadounidense, cuando escriban sobre el coraje y el sacrificio, el pueblo de Minnesota merecerá un capítulo especial. Ante una ocupación sin precedentes, esta comunidad luchó y venció”.
A pesar de la presencia de personalidades famosas y locales en el escenario, los ciudadanos comunes de Minnesota fueron a menudo los portavoces más convincentes del movimiento.
“Es genial ver a todos aquí porque me da esperanza”, dijo Gretchen Nesset, de 59 años, en el Saint Paul College, donde una marcha hacia el Capitolio comenzó alrededor del mediodía. Nesset, profesora de secundaria, comentó que algunos de sus alumnos se quedaron en casa por temor a la incursión de agentes de inmigración del gobierno de Trump. Los jóvenes están regresando a clases, dijo Nesset, “pero aún hay mucho miedo”.
Kathy Rainey, de 79 años, estaba con su amiga de la iglesia, Jody Chrastek, de 68 años.
“Para que la democracia continúe, tenemos que alzar la voz”, dijo Rainey. “Y yo necesito alzar la voz y manifestarme, y manifestarme en contra de lo que es inconstitucional y amenaza con destruir nuestra democracia”.
Chrastek agregó: “Veo a Estados Unidos desviándose por el mismo camino que Alemania”, refiriéndose al Tercer Reich.
Miles de personas se congregaron, muchas con pancartas en honor a Renee Good y Alex Pretti, quienes fueron asesinados por agentes federales, en el St. Paul College para marchar hacia el Capitolio del Estado de Minnesota durante la tercera manifestación de No Kings en St. Paul, el sábado 28 de marzo de 2026. (Foto de Nicole Neri/Minnesota Reformer)
Bob Meis, de 68 años, es un abogado jubilado que se mudó a Minneapolis desde Iowa en septiembre. Se emocionó al hablar sobre el motivo de su asistencia a la protesta de No Kings, expresando su enojo y preocupación por su nieto, quien sirve en la Infantería de Marina y podría ser desplegado en la guerra de Trump contra Irán.
“Me reconforta saber cuánta gente hay aquí. Ojalá pudiéramos hacer más”, dijo.
Niizhoode DeNasha dijo ser un veterano de la guerra de Irak que vino a “defender la Constitución. Me alisté hace casi 20 años y realmente creo en la Constitución, y creo que los derechos están siendo pisoteados. Estoy aquí para defender a la gente como veterano”.
DeNasha estaba con otros veteranos cerca del escenario.
Horas antes de la manifestación del sábado, las calles estaban congestionadas, los autobuses llenos y el estacionamiento escaseaba a más de un kilómetro y medio de distancia, mientras multitudes —abrigadas con varias capas de ropa y portando pancartas caseras con mensajes como «No a la guerra» y «¿Cuándo se radicalizaron la empatía y la compasión?»— se dirigían hacia el Capitolio.
Miles de personas coreaban: «No a los reyes. No al ICE. No a la guerra».
Los organizadores del evento estimaron que se congregaron 200.000 personas, convirtiéndola en la mayor protesta en la historia de Minnesota.
La primera protesta «No a los reyes» tuvo lugar el 14 de junio, el mismo día en que la representante Melissa Hortman y su esposo, Mark, fueron asesinados en un atentado político. Los organizadores afirman que 80.000 habitantes de Minnesota asistieron a esa manifestación. Una segunda manifestación «No a los reyes» tuvo lugar en el centro de Minneapolis en octubre.
En enero, decenas de miles de habitantes de Minnesota marcharon bajo temperaturas gélidas en el centro de Minneapolis para protestar contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE). Al día siguiente, agentes federales dispararon y mataron a Pretti, lo que provocó más manifestaciones, así como un aparente cambio en la estrategia de inmigración del gobierno federal.
