Nota del editor: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Kent Erdahl para KARE11, y traducido al español.
Por Kent Erdahl
Minneapolis, Minnesota.— Un acuerdo de paz largamente esperado entre Israel y Hamas provocó celebraciones en Tel Aviv el jueves, y el optimismo resonó en Minnesota.
“Es una alegría y un alivio que estos dos años de horror puedan estar llegando a su fin”, dijo Ari Parritz, un desarrollador judío que vive en las Ciudades Gemelas.
Parritz estaba en Israel celebrando la boda de un amigo en 2023 cuando el ataque terrorista del 7 de octubre desató la guerra.
“Todo era hermoso y normal y lleno de amor y energía y luego nos fuimos a dormir esa noche y nos despertamos ese sábado por la mañana, como el resto de Israel, con todas las sirenas y cohetes y explosiones y caos y confusión”, dijo Parritz.
Dos años después, se enteró de que la administración Trump había ayudado a negociar un acuerdo que Hamás e Israel estaban empezando a aceptar.
Según Associated Press, el gabinete israelí aprobó el jueves el “esquema” de un acuerdo para liberar a los rehenes.
“Que los rehenes regresen a casa es todo lo que todos han esperado, durante tantos días y años en este caso”, dijo Parritz.
El senador estatal del DFL, Sandy Pappas, también está encantado de saber que la guerra finalmente puede estar llegando a su fin.
“Me alivia que mis hijos y nietos, que viven en Israel, no tengan que correr a su refugio para protegerse de los cohetes o bombas provenientes de Hezbolá en el norte, Hamás en el sur, los hutíes o Irán”, dijo Pappas. “También me alivia que, por fin, las familias de Gaza vean algo de alivio de la guerra entre Hamás e Israel, porque creo que los gazatíes, en particular las mujeres y los niños, son los que más han sufrido”.
Jehad Adwan no necesita que se lo recuerden. Habló por primera vez con KARE11 después de la primera ola de combates en Gaza, cuando su esposa, Fatma Abumousa, se enteró de que cinco miembros de su familia habían muerto en bombardeos.
“Desde entonces, ambos hemos perdido a más de 25 familiares cercanos”, dijo Adwan. “¿Puedes creerlo si te digo que perdimos la cuenta? Es cierto”.
No pasa un solo día sin revivir el trauma. Algunos de esos familiares siguen bajo los escombros. No sabemos nada de ellos, así que es una herida que no creo que sane jamás.
Adwan dice que la magnitud de la destrucción y el trauma es la razón por la que le cuesta mantener la esperanza de que se cumpla el acuerdo de paz.
También sabe que las acciones del funcionario hasta ahora son solo el primer paso de un acuerdo de paz mucho más amplio. Aún quedan muchas preguntas sobre estipulaciones importantes, como cómo se desarmará Hamás y quién gobernará Gaza.
“Supongo que estoy esperando lo peor, pero quizás con la esperanza de que sea lo mejor”, dijo. “Al menos no se derrama sangre de decenas y cientos de personas cada día, y al menos los niños pueden encontrar comida y medicinas. Esa es mi esperanza por ahora”.
