Esta historia fue publicada originalmente por Shauneen Miranda y Ashley Murray para News From The States, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Jennifer Shutt/States Newsroom
Por Shauneen Miranda y Ashley Murray
Washington, D.C.— El Departamento de Seguridad Nacional se encamina a un cierre, ya que los legisladores en el Capitolio permanecieron estancados el jueves en torno a la prohibición del uso de mascarillas y otras tácticas migratorias.
La financiación del departamento vence el viernes por la noche.
Una votación de procedimiento para impulsar un proyecto de ley de financiación fracasó en el Senado por 52 votos a favor y 47 en contra. El senador John Fetterman, demócrata por Pensilvania, fue el único demócrata que se unió a los republicanos en la medida. El líder de la mayoría del Senado, John Thune, modificó su voto para volver a comprometer el proyecto de ley y volver a tratarlo más tarde. El senador Mitch McConnell, republicano por Kentucky, no votó.
El Senado entró entonces en un receso programado durante el feriado del Día de los Presidentes y no volverá a votar hasta el 23 de febrero.
Hasta ahora, los demócratas han rechazado las contrapropuestas de la Casa Blanca y una oferta republicana de extender aún más la financiación temporal del DHS mientras continúan las negociaciones.
La votación se produjo apenas horas después de que Tom Homan, el zar fronterizo del presidente Donald Trump, anunciara que los agentes de inmigración se retirarían de Minneapolis, ciudad que se ha convertido en la zona de impacto de las agresivas y letales escaladas de la administración, que provocaron protestas masivas y un desplome en la aprobación del presidente.
Thune afirmó que la salida de Minneapolis de la administración es “sin duda una demostración de buena fe”.
Exigencias de órdenes judiciales y más
Los tiroteos fatales en Minneapolis perpetrados por agentes federales contra Renee Good y Alex Pretti, ambos ciudadanos estadounidenses, han llevado a los demócratas a exigir que los agentes de inmigración obtengan órdenes judiciales para entrar por la fuerza en los hogares, usar cámaras corporales, quitarse las mascarillas, portar identificaciones y recibir capacitación adicional.
El departamento, que alberga al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), es el último departamento del gobierno para el cual el Congreso no ha aprobado fondos para todo el año. Además del ICE y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, el departamento también incluye la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), la Guardia Costera y la Administración de Seguridad del Transporte (TSA).
Los fondos provisionales a corto plazo para el departamento vencen el viernes a medianoche, aunque es probable que ICE continúe sus operaciones gracias a la entrada de fondos asignados a la agencia en la ley de recortes masivos de impuestos y gastos promulgada por los republicanos en julio.
Los agentes de la TSA, el personal de la Guardia Costera y otros trabajadores esenciales del gobierno continuarán con sus funciones sin goce de sueldo hasta que los legisladores lleguen a un acuerdo. Otros serán enviados a casa, también sin goce de sueldo, aunque todos recibirán sus salarios atrasados una vez que finalice el cierre.
Líneas rojas
Thune afirmó que los demócratas “no parecen querer cooperar” y considerar los “esfuerzos y peticiones razonables” de su partido.
“Obviamente, tanto los demócratas como la Casa Blanca tienen algunas líneas rojas. Creo que los republicanos, como ya les comenté, están muy interesados en garantizar que los agentes del orden público puedan seguir desempeñando su trabajo de forma segura y que no estemos permitiendo de ninguna manera la detención y deportación de inmigrantes ilegales peligrosos”, declaró el republicano de Dakota del Sur tras la votación fallida.
Thune afirmó que la Casa Blanca está “cediendo cada vez más terreno en algunos de estos temas clave”, pero se negó a proporcionar más detalles sobre la propuesta de la administración.
Añadió que no planea cancelar el receso del Senado previsto para la próxima semana, pero ha informado a los miembros que deberán estar disponibles si se llega a un acuerdo.
“Me anima saber que van a presentar otra contrapropuesta. Creo que si la gente actúa de buena fe y realmente quiere una solución… esto se puede lograr”, dijo.
Tras el fracaso de la votación para la financiación anual, la senadora Katie Britt, republicana por Alabama, solicitó el consentimiento unánime para mantener el Departamento de Seguridad Nacional abierto con otra medida provisional.
“Sigamos hablando, sigamos trabajando. Que nadie pierda un sueldo”, dijo Britt, presidenta del subcomité de asignaciones de Seguridad Nacional.
El senador Chris Murphy, de Connecticut, el demócrata de mayor rango en el subcomité de asignaciones de Seguridad Nacional, se opuso, afirmando que los demócratas quieren “frenar la ilegalidad del ICE”.
Los demócratas quieren que el Partido Republicano se ponga serio. El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, insistió en las demandas de los demócratas tras el fracaso de la votación de procedimiento.
“Esta votación de hoy planteó una pregunta simple: ¿Contendrán los abusos del ICE o votarán para prolongar el caos?”, dijo. “Los republicanos eligieron el caos y los demócratas nos negamos. Los republicanos optaron por presentar un proyecto de ley que ignoraba los abusos, la indignación y lo que el pueblo estadounidense deseaba, abrumadoramente, y no lograron los votos necesarios para evitar un cierre del Departamento de Seguridad Nacional (DHS)”.
El demócrata neoyorquino instó a los republicanos a que se pongan serios si quieren mantener la financiación del DHS.
“Necesitan sentarse, necesitan negociar de buena fe, elaborar una legislación que realmente controle al ICE y ponga fin a la violencia”, dijo Schumer.
Ambas partes se han quejado de que la otra no trabajó con la suficiente rapidez durante las últimas dos semanas para llegar a un acuerdo.
“Ojalá nuestros colegas republicanos en la Casa Blanca hubieran mostrado más seriedad desde el principio, pero los demócratas del Senado han sido claros al afirmar que todos hemos hecho un juramento, un juramento de respetar la ley del país, y este Departamento de Seguridad Nacional, este ICE, está fuera de control. Están lanzando gases lacrimógenos contra las escuelas de nuestros hijos. Están asesinando a ciudadanos estadounidenses. Están haciendo desaparecer a inmigrantes legales”, declaró Murphy.
Antes de la votación del jueves, Murphy afirmó que los demócratas no financiarían el departamento hasta que se llegue a un acuerdo con la Casa Blanca para “reformar las prácticas abusivas del ICE”.
Murphy declaró a la prensa que la Casa Blanca “obviamente está intentando que financiemos el departamento”, en referencia al anuncio de la próxima salida de los agentes de inmigración de Minneapolis.
“Si financiamos al ICE, porque creemos que la reducción es significativa, simplemente se embolsarán ese dinero y se presentarán en otra ciudad dentro de dos semanas”, declaró. “Necesitamos cambios legales para detener el abuso, o se quedarán en silencio un par de semanas y se presentarán en Filadelfia el 1 de abril”. Thune afirmó que “la pelota está en la cancha de los demócratas” durante sus declaraciones en el pleno del Senado el jueves por la mañana.
“¿Van a cerrar el Departamento de Seguridad Nacional —lo que sería su segundo cierre este año fiscal— o van a dar tiempo para negociar con la Casa Blanca y llegar a un acuerdo sobre un proyecto de ley definitivo?”, preguntó.
