Esta historia fue publicada originalmente por Madison McVan para Minnesota Reformer, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Gemini
Por Madison McVan
Las agencias de inteligencia estadounidenses creen que Irán está detrás de un ataque cibernético a más de 30 sistemas de agua de Minnesota (más un número desconocido en otros estados) que se produjo cinco meses después de la guerra entre Estados Unidos e Irán, según informes de esta semana de medios de noticias nacionales, incluidos el New York Times y el Washington Post.
“La técnica utilizada y la ausencia de una demanda de rescate habían llevado a los analistas a concluir tentativamente que era obra de piratas informáticos iraníes”, informa el Times.
Pero el presidente Donald Trump culpó el viernes al gobierno de Minnesota por el ataque a su propia infraestructura crítica, en lugar del país con el que su administración ha estado en guerra desde que mató a su líder supremo Ali Hosseini Khamenei en febrero.
“Escuchamos que en Minnesota hubo un ataque cibernético y culpan a Irán. No lo creo. Creo que culpo a Minnesota porque son extremadamente incompetentes. Hubo un ataque cibernético a 30 plantas de agua y yo culparía a Minnesota y al gobernador, al gobernador corrupto de Minnesota… Irán tiene problemas mayores que preocuparse por Minnesota”, dijo Trump.
La guerra de Trump, que ha desestabilizado Oriente Medio y los mercados energéticos mundiales, se ha vuelto profundamente impopular entre el público. Una encuesta reciente del Centro de Investigación de Asuntos Públicos de Associated Press-NORC mostró que alrededor de dos tercios de los adultos estadounidenses dicen que la guerra ha sido un error. Es una de una serie de posibles causas de la caída de la popularidad de Trump antes de las cruciales elecciones intermedias de otoño.
Cuando más tarde un periodista le preguntó si podía descartar que Irán estuviera detrás del ataque, Trump redobló su apuesta.
“Minnesota está detrás de esto”, dijo Trump. “¿Sabes quién está detrás de esto? Minnesota. Porque son incompetentes. El gobernador realmente… No creo que haya habido un ciberataque iraní. Creo que Minnesota debería actuar en conjunto. Es uno de los estados peor administrados”.
Minnesota Reformer es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro centrada en el estado más grande del país.
