Artículo originalmente publicado por Gwynne Hogan para The City, en su versión en inglés y traducido al español. Fotografía: Ben Fractenberg/THE CITY
Por Gwynne Hogan
La visita de la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kristi Noem, al Bajo Manhattan el jueves por la mañana fue recibida con protestas, un día después de que un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) disparara mortalmente a una mujer en Minneapolis.
Noem viajó de Minneapolis a la ciudad de Nueva York para anunciar la finalización de la “Operación Salva” junto con altos funcionarios del ICE y de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en las oficinas de la agencia en el One World Trade Center.
La operación encubierta, ejecutada desde la oficina local de Nueva York, tenía como objetivo a 54 personas presuntamente asociadas con la pandilla Trinitarios Dominicanos. Esto se produjo tras el tiroteo en la cara de un oficial de la CBP fuera de servicio en julio durante un intento de robo en el parque Fort Washington, según informaron las autoridades.
Si bien dos hombres de la República Dominicana acusados del tiroteo ya fueron arrestados y acusados federalmente en julio, las autoridades informaron el jueves que los arrestos adicionales correspondieron a personas “ligeramente vinculadas a los Trinitarios”.
Al ser presionado para obtener detalles sobre la naturaleza de los presuntos vínculos con pandillas, Kenneth Genalo, director de operaciones de cumplimiento y deportación del ICE en la ciudad de Nueva York, afirmó que las afiliaciones podrían incluir tener el contacto de una persona en su teléfono.
“Varía, desde hablar con personas asociadas con la pandilla hasta simplemente mantener conversaciones”, dijo Genalo.
De las personas arrestadas, 30 ya han sido deportadas. El resto permanece bajo custodia del ICE, y ninguna enfrenta nuevos cargos penales, informaron las autoridades.
Los representantes del DHS no tenían detalles sobre cuántos de los arrestados tenían condenas penales previas o cargos pendientes, y no se dispuso de más detalles sobre los arrestos de inmediato.
Si bien Noem intentó centrar la atención en el tiroteo ocurrido en julio contra el oficial de la CBP fuera de servicio, fue el asesinato de Renee Nicole Good, una madre de 37 años, a manos de un agente del ICE en Minneapolis el miércoles lo que dominó el evento.
Un video grabado por transeúntes y corroborado por múltiples testimonios presenciales muestra a Good intentando huir de los agentes cuando recibió un disparo, mientras los espectadores gritaban. Su coche se estrelló contra vehículos estacionados adyacentes.
El asesinato provocó protestas en Minneapolis y otras zonas, mientras que el presidente Donald Trump y Noem defendieron las acciones del agente alegando que Good estaba involucrado en un “acto de terrorismo doméstico” y que el agente se defendía a sí mismo y a sus compañeros, justificando así el uso de fuerza letal.
Acusaron a Good de intentar “utilizar su vehículo como arma”, pero el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, desestimó esas acusaciones, calificando de “mentira” la versión del DHS.
Noem continuó defendiendo las acciones del agente el jueves.
“Se trata de un agente con experiencia que siguió su entrenamiento”, declaró. Estos individuos habían seguido a nuestros oficiales todo el día, los habían acosado y les habían impedido el paso. Estaban obstaculizando nuestras operaciones policiales, lo cual es ilegal, y cuando le exigieron y le ordenaron que saliera de su vehículo varias veces, no lo hizo.
El alcalde Zohran Mamdani denunció el asesinato el miércoles, declarando en X que «un agente de ICE asesinó a una mujer en Minneapolis, el último horror en un año lleno de crueldad».
«Mientras ICE ataca a nuestros vecinos en todo Estados Unidos, es un ataque contra todos nosotros. Nueva York apoya a los inmigrantes hoy y todos los días que vienen», escribió.
Quedan muchas preguntas sobre cómo Mamdani, quien ha sido mucho más hostil hacia ICE que su predecesor, Eric Adams, gestionaría un aumento de agentes federales en Nueva York.
