Artículo originalmente publicado por Wendy Fry para Cal Matters, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Pedro Ríos
Por Wendy Fry
Si descubriera que su vecino tenía antecedentes penales, su reacción instintiva podría ser que quisiera que lo reubicaran.
Pero ¿qué pasaría si esa persona cometió un robo al final de su adolescencia, cumplió años en una prisión estatal, cambió su vida y ahora es mentor de jóvenes en riesgo?
¿Importan los detalles? Los investigadores descubrieron que sí.
Una nueva encuesta de Goodwin Simon Strategic Research examina las actitudes de los votantes de California hacia el debido proceso para inmigrantes con condenas penales durante la ofensiva nacional de la administración Trump contra la inmigración no autorizada. La encuesta también examinó el apoyo a cómo se gastan los fondos de los impuestos y las opiniones de los californianos sobre las políticas de santuario del estado.
Se encontró apoyo bipartidista para garantizar que los inmigrantes que enfrentan la deportación reciban el debido proceso, incluidos aquellos con antecedentes penales.
“Esta encuesta muestra una clara preocupación por el enfoque de la administración actual en la aplicación de la ley migratoria”, dijo Sara Knight, directora de investigación de Goodwin Simon Strategic Research. No me sorprenden los resultados, pero me alegra ver el fuerte apoyo al debido proceso y la creciente frustración por el trato inhumano que reciben las personas en nuestro sistema de inmigración.
El presidente Donald Trump hizo campaña con la promesa de deportaciones masivas dirigidas a delincuentes, entre otras cosas, y la ha cumplido. Desde su investidura, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) han arrestado a más de 160,608 extranjeros en todo el país con condenas penales o cargos pendientes.
La administración Trump ha buscado expandir el uso de la “deportación acelerada”, que permite a los oficiales de inmigración expulsar de Estados Unidos a ciertos extranjeros, como aquellos condenados por delitos, sin una audiencia ante un juez de inmigración.
Los investigadores afirman que esta última encuesta de Goodwin Simon Strategic Research, publicada en CalMatters esta semana, también refleja un apoyo menguante, incluso entre una pequeña mayoría de republicanos, a las prácticas migratorias más severas. La encuesta mostró que el 84% de los demócratas, el 61% de los independientes y el 54% de los republicanos coincidieron en que “incluso si alguien tiene antecedentes, merece el debido proceso y la oportunidad de que un juez escuche su caso antes de ser deportado”.
La encuesta fue encargada por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes y la Red Nacional de Jornaleros, ambas organizaciones proinmigrantes. Goodwin Simon Strategic Research se describe en su sitio web como una “firma independiente de investigación de opinión”. Los investigadores redactaron las preguntas de la encuesta y encuestaron a más de 1200 personas que se identificaron como votantes. Knight afirmó que la división partidista entre los encuestados reflejaba la división por afiliación partidista en el electorado. El margen de error fue de 3 puntos.
Otras encuestas recientes reflejan conclusiones similares publicadas en las últimas semanas, incluyendo una publicada la semana pasada por el Laboratorio de Posibilidades de la Universidad de California en Berkeley, que reveló que un tercio de los votantes latinos que apoyaron a Trump ahora se arrepienten de su decisión. Otra encuesta de opinión pública realizada por el Instituto de Políticas Públicas de California, una firma de investigación independiente, reveló que el 71% de los californianos encuestados desaprobaban la labor del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Además, una encuesta a la salida de las urnas de CNN, realizada el 4 de noviembre tras las elecciones de redistribución de distritos electorales de la Proposición 50, reveló que aproximadamente tres cuartas partes de los votantes californianos se mostraron insatisfechos o molestos con la situación en Estados Unidos, y 6 de cada 10 afirmaron que las medidas de la administración Trump en materia de inmigración han ido demasiado lejos.
Tricia McLaughlin, subsecretaria del Departamento de Seguridad Nacional, citó otras encuestas nacionales recientes para argumentar que el público apoya las políticas migratorias de Trump.
“El presidente Trump y la secretaria de Seguridad Nacional (Kristi) Noem están cumpliendo con el mandato del pueblo estadounidense de deportar a los inmigrantes indocumentados, y las últimas encuestas muestran que el apoyo a la agenda de Estados Unidos Primero no ha flaqueado, incluyendo una encuesta del New York Times que indica que casi 8 de cada 10 estadounidenses apoyan la deportación de inmigrantes indocumentados con antecedentes penales”, declaró McLaughlin en una declaración escrita.
“El pueblo estadounidense, la ley y el sentido común están de nuestro lado, y no nos detendremos hasta que se restablezca la ley y el orden después de que el caos de la frontera abierta de Biden inundara nuestro país con los peores delincuentes indocumentados”, continuó.
Wendy Fry es una periodista de investigación multimedia ganadora de un Emmy que informa sobre la pobreza y la desigualdad para el equipo de California Divide. Cal Matters es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro centrada en los estados más grande del país.
