Artículo originalmente publicado por Dana Thiede y Joe McCoy para KARE11 en su versión en inglés y traducido al español.
Por Dana Thiede y Joe McCoy
Minneapolis, Minnesota.— Al menos cinco días consecutivos de vandalismo han dañado más de 100 automóviles en partes de Minneapolis, dejando a los residentes y a la policía frustrados.
Tras lidiar con múltiples incidentes de vandalismo a gran escala a principios de año, el Departamento de Policía de Minneapolis (MPD) confirma que una nueva ola de vandalismo comenzó el 9 de octubre, afectando a barrios de los distritos tercero y quinto de la ciudad. Ese día y cuatro días después (hasta el 13 de octubre), se reportaron daños en al menos 124 vehículos.
Aquí están los totales reportados.
• 9 de octubre – 9 vehículos
• 10 de octubre – 13 vehículos
• 11 de octubre – 11 vehículos
• 12 al 21 de octubre vehículos
• 13 de octubre – 70 vehículos
El Departamento de Policía de Minneapolis (MPD) informa que el Protocolo de Respuesta a Patrones de Delincuencia del departamento se activó el 9 de octubre, cuando varias personas que llamaron al 911 reportaron que personas habían entrado a robar en vehículos. Agentes adicionales de las cinco comisarías y la Patrulla Estatal de Minnesota acudieron al vecindario de la Avenida 31 Sur/Avenida Franklin, pero no lograron localizar a los sospechosos. El protocolo de respuesta finalizó tras un período sin reportarse nuevos incidentes.
“Nunca hemos tenido problemas de vandalismo, daños a la propiedad ni robos, y solo en los últimos dos meses, tuvimos dos incidentes en los que nos rompieron las ventanas del coche”, dijo Mark Trelstad. Él y su esposa viven en la cuadra 3700 de la Avenida 21 Sur, en el barrio Standish de Minneapolis, y el lunes por la noche les rompieron las ventanas del lado del conductor a ambos coches.
Esta es la segunda vez que uno de sus autos ha sido vandalizado en un par de meses, lo que según Trelstad ha provocado daños por un valor de 4.500 dólares.
“En ambas ocasiones, parecieron ser solo choques y fugas al azar”, dijo Trelstad. No se llevaron nada; al parecer, ni siquiera revisaron la guantera ni buscaron robar nada.
“Pude oírlo a través de la ventana de mi dormitorio, grité y huyeron”, dijo Lisa Bauer, que vive al otro lado de la calle de Trelstad y a quien también le rompieron las dos ventanas de su coche el lunes por la noche.
El Protocolo de Respuesta a Patrones Delictivos se activó de nuevo el 13 de octubre después de que quienes llamaron al 911 denunciaran una ola de vandalismo en los distritos tercero y quinto. Los agentes acudieron a las zonas afectadas, pero no pudieron localizar a los responsables. El Departamento de Policía de Minneapolis (MPD) afirma que los investigadores están siguiendo pistas claras para identificar a los vándalos.
El MPD anima a cualquier persona que haya sufrido daños en su vehículo a que lo denuncie completando un informe en línea a través del 311 o llamando al 911.
Durante el verano, múltiples actos vandálicos dañaron más de 500 vehículos en un período de mes y medio. Tres menores fueron arrestados el 19 de agosto y desde entonces han sido acusados de manipulación de un vehículo motorizado y de huir a pie de un agente de policía.
“La mayoría de las veces, el mayor problema que tenemos es descubrir que algo está sucediendo en el momento en que está sucediendo”, dijo entonces el jefe del Departamento de Policía de Minneapolis, Brian O’Hara. “Si solo se trata de un auto o varios autos estacionados en la calle a las 4 de la mañana, a menos que alguien los vea y nos llame, muchas veces no nos enteramos hasta horas después”.
En una publicación reciente en las redes sociales, MPD recordó a los residentes que los robos y allanamientos de vehículos pueden ocurrir en segundos, pero tomar algunas medidas preventivas puede ser de gran ayuda para mantener su automóvil seguro:
• Cierre siempre su coche con llave y lleve consigo las llaves.
• No deje objetos de valor a la vista.
• Estacione en áreas bien iluminadas cuando sea posible.
• Registre su cámara de vigilancia para que los investigadores puedan comunicarse con usted sobre delitos cerca de usted