Esta historia fue publicada originalmente por Kyle Davidson para Michigan Advance, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Nicole Neri/Minnesota Reformer
Por Kyle Davidson
Funcionarios electos, líderes religiosos y residentes de Southfield se reunieron el martes en una esquina cerca del edificio One Towne Square, en medio de la preocupación de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) esté expandiendo su presencia en su comunidad.
En un comunicado compartido con WWJ Newsradio 950, la ciudad de Southfield informó que la Administración de Servicios Generales de Estados Unidos (GSA) había alquilado un espacio en el complejo de oficinas, ubicado entre la Interestatal 696 y la autopista John C. Lodge.
Si bien se informó a la ciudad que los agentes de inmigración no operarían desde el lugar, se indicó que ICE lo utilizaría para operaciones administrativas y legales.
REDICO, el propietario del terreno, declaró en un comunicado que el contrato de arrendamiento forma parte de un acuerdo de larga data con la Administración de Servicios Generales de EEUU. Los términos del contrato prohíben explícitamente cualquier actividad policial, de detención o similar en la propiedad, y REDICO afirma estar preparada para hacer cumplir plenamente dicho acuerdo.
Sin embargo, varios oradores afuera del edificio el martes señalaron que el ICE no puede operar sin administradores.
“Con la mudanza del ICE a este nuevo espacio de oficinas, esta oficina legal y administrativa, algunos podrían argumentar que es solo administrativa”, dijo el rabino Nate DeGroot, director del Centro Shalom. “¿Qué daño hay?”, podrían decir. A lo que yo respondería: los secuestros solo pueden ocurrir con la coordinación de oficinas como esta; un asesinato solo puede ser encubierto por abogados que trabajan en oficinas como esta; una fuerza paramilitar presidencial solo puede operar con un centro de mando como este.
El reverendo Chris Yaw, de la Iglesia Episcopal de San David, señaló que los residentes de Southfield son mayoritariamente personas de color, y que para algunos miembros de su congregación, la sola mención de ICE les infunde miedo.
“Tenemos que preguntarnos, ¿por qué tienen miedo?”, dijo Yaw. “Son personas que han hecho todo bien. Son inmigrantes legales, dueños de negocios, miembros de coros, nuestros amigos. Y ven cómo funciona la policía hoy en día. A menudo es brusca, clandestina y parece completamente caprichosa. Temen que, incluso si son legales hoy, la naturaleza cambiante de nuestro sistema significa que podrían ser ilegales mañana”.
El senador estatal Jeremy Moss (demócrata por el municipio de Bloomfield), cuyo distrito incluye Southfield, dijo que la nueva oficina implica nuevas y mayores operaciones de ICE que amenazan a la diversa comunidad de Southfield.
“Hay una corrupción en ICE de arriba abajo”, dijo Moss, quien también se postula para representante de EEUU por el 11.º Distrito Congresional. “Esta agencia no se puede reparar ni reformar bajo el mandato de Donald Trump o Kristi Noem”.
Señaló que el Senado de Michigan había presentado tres proyectos de ley (los proyectos de ley 508, 509 y 510) destinados a prohibir la aplicación de la ley migratoria en lugares sensibles, prohibir que el estado revele información personal a agentes de inmigración sin una orden judicial y prohibir que las fuerzas del orden federales usen mascarillas fuera de circunstancias específicas. Sin embargo, es poco probable que la legislación avance más allá de la Cámara de Representantes de Michigan, controlada por los republicanos.
La representante estadounidense Rashida Tlaib (demócrata por Detroit) afirmó que el ICE no tiene cabida en el estado, señalando que la agencia ha violado repetidamente las órdenes judiciales que restringen sus operaciones. Según una revisión de documentos judiciales realizada por Reuters, jueces de todo el país han dictaminado 4400 veces que la administración del presidente Donald Trump detiene a personas ilegalmente, pero que sigue encarcelándolas indefinidamente.
“Mis vecinos del suroeste de Detroit les dirán que nos han advertido durante años”, dijo Tlaib. “Por eso llevo siete años pidiendo la abolición del ICE. Porque durante años nos han advertido en el suroeste de Detroit que, literalmente, estaban atacando y discriminando a nuestros vecinos inmigrantes negros y morenos”.
Tlaib afirmó que la agencia no podía reformarse y solicitó el juicio político contra la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional de EEUU, Kristi Noem.
Tlaib, junto con los representantes Shri Thanedar (demócrata por Detroit), Haley Stevens (demócrata por Birmingham) y Debbie Dingell (demócrata por Ann Arbor), se adhirieron a la resolución del representante Robin Kelly (demócrata por Illinois) para enjuiciar a Noem.
“Aunque esta oficina no se utilice para detenciones y, como dicen, esté llena de abogados, seguirá utilizándose para intensificar sus operaciones contra nuestra comunidad”, declaró Tlaib. “No es casualidad que ICE abra esta oficina al mismo tiempo que construye una nueva prisión-almacén —una prisión-almacén— en Romulus, Michigan, para encerrar a cientos de nuestros vecinos inmigrantes. La maquinaria de deportación depende de edificios de oficinas modestos como este”.
REDICO informó a Michigan Advance que se había ofrecido a reunirse con Tlaib para revisar los términos del contrato de arrendamiento.
“La transparencia y la precisión son importantes para nosotros, y agradecemos el diálogo constructivo”, declaró la empresa.
Michigan Advance es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro centrada en los estados más grande del país.
 esté expandiendo su presencia en su comunidad.){kind=link}