Esta historia fue publicada originalmente por Ahmed Jallow para NC Newsline, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Ahmed Jallow/NC Newsline
Por
Ahmed Jallow
Dos estudiantes de una escuela primaria de Durham y sus padres fueron detenidos por las autoridades federales de inmigración durante una cita programada en Charlotte a principios de esta semana, y deportados a Honduras en menos de 48 horas, según informaron familiares y defensores.
Los niños, Genesis, de 11 años, y Denis, de 6, fueron detenidos junto con sus padres el lunes tras presentarse para lo que sus familiares describieron como un control administrativo de rutina relacionado con su caso de asilo.
“Esta familia fue engañada para que acudiera a la oficina de control con falsas promesas de seguridad, y fueron arrancados de sus vidas, de su escuela y deportados en aproximadamente 48 horas”, declaró Andreina Malki, gerente de defensa de Siembra NC, en una conferencia de prensa en Durham.
Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos informó a NC Newsline que la familia ya había recibido una orden de expulsión del país.
“Esta unidad familiar de inmigrantes indocumentados recibió una orden final de expulsión por parte de un juez tras no presentarse a su audiencia de inmigración”, agregó el portavoz. Fueron devueltos juntos a su país de origen, Honduras. Recibieron el debido proceso y no tenían solicitudes de asilo ni de inmigración pendientes.
El portavoz del DHS añadió que a los padres se les ofrece la opción de ser deportados con sus hijos o de que estos sean colocados con un tutor designado, una práctica que, según indicó, es consistente con administraciones anteriores.
El portavoz no ofreció más detalles sobre la audiencia a la que la familia supuestamente faltó.
Familiares y defensores afirmaron que la familia había cumplido con todos los requisitos de inmigración desde su llegada al país en 2022.
“Siempre han asistido puntualmente a sus citas durante cuatro años. Nunca han ocultado nada y no tienen antecedentes penales. Esto es muy injusto”, declaró Lillian, tía de los niños, en un comunicado. “Los enviaron con lo puesto y necesitan apoyo para reconstruir sus vidas”.
El lunes por la mañana, la familia se presentó en una oficina de inmigración en Charlotte para una cita a las 11:00 a. m. Lillian, quien llevó a la familia a la cita pero permaneció afuera, dijo que esperó más de 90 minutos antes de recibir una llamada de un agente que le informó que la familia estaba bajo custodia.
Siembra NC informó haber registrado al menos 20 detenciones de solicitantes de asilo en Charlotte en 2026, y los abogados con los que colabora la organización han reportado muchas más. Las detenciones y deportaciones de inmigrantes durante sus controles rutinarios se han vuelto más comunes bajo la administración Trump, que ha prometido deportaciones masivas.
Los dos estudiantes asistían a la Escuela Primaria Magnet Burton en Durham.
“No soy maestro sin mis alumnos”, declaró Brandon Daniel, profesor de la Escuela Primaria Magnet Burton. Daniel comentó que Genesis se destacaba como una estudiante especialmente servicial que a menudo ayudaba tanto a sus compañeros como a sus maestros.
Las Escuelas Públicas de Durham (DPS) indicaron estar al tanto de los informes.
“Continuaremos brindando los servicios de apoyo esenciales que nuestros estudiantes, familias y personal de la Escuela Primaria Burton necesitan durante este difícil momento. Nos preocupa profundamente este suceso y seguiremos teniendo a la familia presente”, declaró un portavoz de las DPS a NC Newsline.
“Nada de esto es normal, nada de esto es aceptable”, dijo la senadora estatal Sophia Chitlik (demócrata por Durham) en la conferencia de prensa del jueves.
NC Newsline forma parte de States Newsroom, la mayor organización de noticias sin ánimo de lucro del país centrada en los estados.
