Demócratas piden al Congreso sesionar para frenar a Trump en la guerra contra Irán

Esta historia fue publicada originalmente por Ashley Murray para Nevada Current, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Ashley Murray/States Newsroom

Por Ashley Murray

WASHINGTON — Los demócratas de la Cámara de Representantes en el Capitolio criticaron duramente el jueves la retórica del presidente Donald Trump sobre Irán, calificándola de “inaceptable”, e instaron al presidente de la Cámara, Mike Johnson, republicano por Luisiana, a convocar nuevamente al Congreso y limitar los poderes de guerra del presidente.

Los ocho demócratas, que representan distritos en California, Maryland, Pensilvania, Virginia y el estado de Washington, realizaron un intento, en gran medida simbólico, de presentar una Resolución sobre Poderes de Guerra ante la Cámara durante la sesión pro forma de la mañana, una breve reunión rutinaria que se lleva a cabo cuando el Congreso está en receso. La Cámara no tiene previsto reanudar sus sesiones hasta el 14 de abril.

“El presidente de la sesión pro forma nos ignoró, lo cual fue una tragedia, pero seguiremos luchando”, declaró el representante Don Beyer, demócrata por Virginia.

Los esfuerzos para limitar las acciones militares de Trump en Irán fracasaron el mes pasado tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado.

El representante Glenn Ivey, demócrata por Maryland, quien ofreció una rueda de prensa posterior en las escalinatas de la Cámara de Representantes, afirmó que la guerra de Trump contra Irán va por mal camino.

“Ha sido un pésimo líder. Las amenazas de aniquilación total fueron inaceptables. Es hora de que el Congreso intervenga y tome las riendas”, declaró Ivey.

Amenazas y luego un alto el fuego
Trump amenazó el martes con aniquilar la “civilización entera” de Irán si el régimen no abría el estrecho de Ormuz, una importante vía marítima por donde transita una quinta parte del petróleo y el gas natural licuado del mundo.

Estados Unidos e Irán firmaron un frágil acuerdo de alto el fuego de dos semanas, aproximadamente 90 minutos antes de que Trump cumpliera su plazo autoimpuesto para comenzar a bombardear infraestructura civil, lo que probablemente constituiría un crimen de guerra.

Un día después del inicio del alto el fuego, el miércoles, la pausa en los combates se vio interrumpida por ataques de drones y misiles iraníes contra países del Golfo. Las fuerzas israelíes informaron haber lanzado 100 ataques en Líbano en 10 minutos. La intensa ola de bombardeos causó la muerte de aproximadamente 300 personas y dejó más de 1100 heridos, según funcionarios de salud citados por las Naciones Unidas.

La publicación de Trump instando a la violencia en su plataforma de redes sociales, Truth Social, siguió a su mensaje del Domingo de Pascua, plagado de insultos, en el que amenazaba con bombardear las centrales eléctricas y los puentes de Irán si no levantaban el bloqueo del estrecho.

Durante semanas, el régimen solo ha permitido el paso de un número reducido de petroleros y buques de carga procedentes de ciertos países amigos, desviando el tráfico a través de aguas iraníes y, según se informa, cobrando peajes elevados. Funcionarios de la República Islámica declararon el miércoles al Financial Times que planeaban cobrar a los petroleros un dólar por barril de petróleo, pagadero en criptomonedas, a partir de ahora.

Antes de la guerra, aproximadamente 140 barcos navegaban libremente por el estrecho a diario. Este punto crítico ha sacudido el mercado petrolero mundial.

Ivey calificó la situación de «fuera de control».

«De hecho, Irán se encuentra en una mejor situación con respecto al estrecho que antes de que comenzara esta guerra», afirmó.

El Pentágono reporta 380 soldados heridos.
La guerra se ha cobrado miles de vidas en todo Oriente Medio y decenas de civiles han resultado heridos. Trece militares estadounidenses murieron en los combates y, hasta el jueves, el Pentágono reportó 380 heridos.

«Mírennos ahora, inmersos en una guerra que él mismo eligió, instigada por el Sr. (Benjamin) Netanyahu para sus propios fines, una guerra que ha resultado mortal para 13 miembros del ejército estadounidense», declaró Mary Gay Scanlon, demócrata por Pensilvania, refiriéndose al primer ministro israelí.

«El presidente de la Cámara debe cumplir con sus responsabilidades constitucionales. Convoque a la sesión, considere la Resolución sobre los Poderes de Guerra y permita que el pueblo estadounidense y sus representantes en el Congreso se pronuncien. Las palabras y acciones de este presidente han demostrado que está desequilibrado y desequilibrado», afirmó Scanlon.

La oficina de Johnson no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios.