Artículo originalmente publicado por Ariana Figueroa para Rhode Island Current en su versión en inglés y traducido al español. Fotografía: Cortesía de Layne Griffith
Por Ariana Figueroa
Washington, D.C.— El presidente Donald Trump defendió a un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) que disparó fatalmente a una mujer en Minneapolis el miércoles, mientras que los demócratas del Congreso condenaron unánimemente la acción.
Un video obtenido por el Minnesota Reformer muestra a un agente del ICE exigiendo al conductor de una camioneta color granate que salga del vehículo. Mientras el vehículo comienza a alejarse, un agente dispara tres tiros a través del parabrisas y la ventanilla del conductor. El video no muestra daños aparentes al agente, quien se alejó del vehículo poco después del tiroteo.
Sin embargo, Trump escribió en redes sociales que “es difícil creer que esté vivo”.
“La mujer que conducía el auto se comportó de manera muy desordenada, obstruyendo y resistiéndose, y luego atropelló violenta, deliberada y brutalmente al agente del ICE, quien parece haberle disparado en defensa propia”, escribió Trump.
La delegación demócrata del Congreso de Minnesota y otros demócratas en Washington, D.C., condenaron enérgicamente el incidente y cuestionaron los comentarios posteriores de la administración. “Necesitamos total transparencia y una investigación de lo sucedido, y me preocupa profundamente que las declaraciones del DHS no parezcan reflejar las pruebas en video ni los relatos de los hechos”, declaró la senadora demócrata Amy Klobuchar, senadora de mayor rango del estado, en un comunicado.
Un comunicado de varios miembros del Concejo Municipal de Minneapolis identificó a la víctima como Renee Nicole Good, de 37 años. Una foto de la camioneta muestra varios peluches colgando de la guantera.
Trump y el Partido Republicano respaldan a la agente
Los republicanos del Congreso respaldaron en gran medida la versión de Trump de los hechos, calificando el tiroteo de defensa propia y culpando a los demócratas por la retórica que, según ellos, inspiró la violencia.
La portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, declaró que la mujer intentó atropellar al agente.
“Una de estas violentas alborotadora armó su vehículo e intentó atropellar a nuestros agentes del orden público con la intención de matarlos, un acto de terrorismo doméstico”, declaró McLaughlin. “Un agente del ICE, temiendo por su vida, la de sus compañeros y la seguridad pública, disparó en defensa propia”.
La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, calificó a la víctima de “terrorista doméstica”.
El líder republicano de la Cámara de Representantes, Tom Emmer, expresó su apoyo a la agente del ICE.
“Nuestros valientes agentes del ICE arriesgan sus vidas todos los días para proteger a nuestras comunidades de peligrosos delincuentes”, declaró en un comunicado. Que Dios los bendiga y los proteja en sus esfuerzos. ¡Qué vergüenza para los funcionarios electos que ponen en peligro a estos agentes con mentiras y retórica de odio!
Demócratas piden investigación
Los demócratas en el Capitolio denunciaron el ataque y la respuesta de la administración.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, exigió que se investigue penalmente al agente de ICE que disparó a la mujer.
“No se ha presentado ninguna prueba que justifique este asesinato”, declaró Jeffries, demócrata por Nueva York, en un comunicado. “La secretaria Kristi Noem es una mentirosa descarada y carece de credibilidad. El agente de ICE enmascarado que apretó el gatillo debería ser investigado penalmente con todo el rigor de la ley por actuar con depravada indiferencia hacia la vida humana”.
Los demócratas de Minnesota afirmaron que la actual campaña de control migratorio en las Ciudades Gemelas ha aumentado la tensión.
“Durante semanas, Donald Trump ha ordenado a los agentes de ICE y DHS que perfilen racialmente y arresten a los habitantes de Minnesota en sus hogares, lugares de trabajo y en nuestras calles”, declaró la representante demócrata de Minnesota, Betty McCollum, en un comunicado. Añadió que más de 2000 agentes federales de inmigración se encuentran en el estado.
“Las políticas migratorias imprudentes y peligrosas de Trump no contribuyen en absoluto a nuestra seguridad”, continuó. “Hoy en Minneapolis, estas acciones resultaron en que un agente federal enmascarado disparara fatalmente a una mujer en la cabeza”.
La senadora demócrata Tina Smith afirmó que la mujer que murió a causa del disparo de un agente de ICE era ciudadana estadounidense. Exigió que ICE se retire de Minnesota.
La representante demócrata Ilhan Omar, la primera mujer somalí-estadounidense elegida al Congreso y cuyo distrito incluye el lugar del tiroteo, afirmó que la mujer era una observadora legal, es decir, una tercera parte neutral que asiste a protestas u otras manifestaciones públicas para observar y registrar las acciones de las fuerzas del orden hacia los manifestantes.
“Las acciones de ICE hoy fueron inadmisibles y reprensibles”, dijo Omar.
Prácticas y presupuesto del DHS cuestionados
El DHS recibió miles de millones de dólares para la aplicación de la ley migratoria en el paquete de recortes de impuestos y gastos aprobado el año pasado por los republicanos del Congreso. Los fondos pueden utilizarse para la contratación de nuevos agentes del ICE y para la detención y expulsión de inmigrantes.
El 3 de enero, el ICE anunció la contratación de 12.000 nuevos agentes, duplicando su plantilla de 10.000 a 22.000.
Un importante partidario demócrata del Senado, el senador Chris Murphy de Connecticut, escribió en redes sociales: “Los demócratas no pueden votar por un presupuesto del DHS que no frene la creciente ilegalidad de esta agencia”.
El senador demócrata de Nueva Jersey, Cory Booker, expresó en un comunicado su preocupación por que las prácticas agresivas del DHS provoquen más tragedias.
“Toda la evidencia indica que se han reducido los estándares de contratación, la capacitación es inadecuada y los controles internos son insuficientes”, declaró. “Estas condiciones han permitido que los agentes operen sin la supervisión adecuada y, en algunos casos, de forma ilegal”. El senador de Arizona, Rubén Gallego, también criticó las prácticas de contratación del ICE, señalando específicamente al subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, uno de los principales artífices de la política migratoria de la administración Trump.
“Lo ocurrido es una vergüenza y necesitamos una investigación inmediata”, declaró Gallego en redes sociales. “Es evidente que ese agente no tenía la capacitación adecuada, y eso se debe a que Stephen Miller está trabajando a toda máquina para contratar a tantos agentes como sea posible”.
Investigación sobre guarderías infantiles
El operativo federal de inmigración en Minneapolis comenzó el mes pasado, pero se intensificó esta semana después de que una persona influyente de derecha denunciara que las guarderías gestionadas por miembros de la comunidad somalí eran fraudulentas.
En respuesta, la administración Trump ordenó a los estados que justificaran que los fondos federales para el cuidado infantil que reciben se gastan en proveedores “legítimos”, y Noem se ha centrado en la ciudad, que cuenta con una gran comunidad somalí, para aplicar las leyes migratorias.
El Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes celebró una audiencia el miércoles sobre el problema del fraude en Minnesota.
Rhode Island Current es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro centrada en los estados más grande del país.
