Esta historia fue publicada originalmente por Jacob Fischler para Florida Phoenix, en su versión en inglés y traducida al español. Fotografía: Nicole Neri/Minnesota Reformer
Por Jacob Fischler
El domingo, un cierre parcial del gobierno federal parecía estar inesperadamente en el horizonte, después de que otro tiroteo mortal perpetrado por agentes federales de inmigración en Minneapolis llevara a importantes demócratas del Senado estadounidense a declarar su oposición a un paquete de gastos que incluye fondos para la aplicación de la ley migratoria.
Los senadores tienen hasta el viernes para aprobar un paquete de seis medidas de financiación aprobadas por la Cámara de Representantes, incluyendo el proyecto de ley de asignaciones de Seguridad Nacional de 64.400 millones de dólares, que incluye fondos para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos.
Los republicanos tienen mayoría en la cámara, pero necesitarían que al menos siete demócratas se unieran a ellos en la votación a favor del paquete para superar el umbral de 60 votos de la cámara para avanzar en la legislación.
El acuerdo parecía estar encaminado a una fácil aprobación en el Senado para el viernes, cuando vence una ley de gastos provisionales.
Sin embargo, tras el asesinato el sábado de Alex Jeffrey Pretti, de 37 años, el segundo a manos de agentes del Departamento de Seguridad Nacional en Minneapolis este mes, demócratas moderados clave, encargados de asignaciones presupuestarias y líderes dijeron que no apoyarían el paquete si incluye la legislación de Seguridad Nacional en su forma actual.
El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, también afirmó que su grupo parlamentario no aportaría los votos necesarios, citando los asesinatos de Pretti y Renee Good en Minneapolis el 7 de enero, y pidió que el proyecto de ley del DHS se separe de los cinco proyectos de ley de gastos con amplio apoyo bipartidista.
“Los demócratas del Senado no permitirán que avance el actual proyecto de ley de financiación del DHS”, declaró Schumer el domingo. Los atroces asesinatos de Renee Good y Alex Pretti en las calles de Minneapolis deben impulsar a los republicanos a unirse a los demócratas en la reforma integral del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para proteger a la población. Las personas deben estar a salvo de los abusos de su propio gobierno.
“Los republicanos del Senado deben colaborar con los demócratas para impulsar los otros cinco proyectos de ley de financiación mientras trabajamos en la reescritura del proyecto de ley del Departamento de Seguridad Nacional (DHS)”, añadió. “Esta es la mejor opción, y el pueblo estadounidense está de nuestro lado”.
Un factor que complica la situación es que el proyecto de ley del DHS también incluye financiación para la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), incluso cuando una gran tormenta invernal azotó gran parte del país el sábado y el domingo, lo que provocó declaraciones de desastre en varios estados.
El presidente Donald Trump y funcionarios clave de la administración se comprometieron a una sólida estrategia mediática durante el fin de semana, defendiendo a los agentes implicados y difamando a Pretti, a pesar de la evidencia contradictoria en los videos disponibles.
Algunos republicanos electos respaldaron la versión de la administración, pero un número inusual de congresistas republicanos y al menos un gobernador exigieron rendición de cuentas.
El último tiroteo marca un punto de inflexión
Cinco de los ocho demócratas e independientes que votaron con los republicanos para poner fin al cierre gubernamental en noviembre han declarado que no apoyarán el paquete si incluye financiación del DHS.
El independiente de Maine, Angus King, quien participa en el caucus demócrata, declaró en el programa “Face the Nation” de CBS News que votaría en contra del paquete.
“Odio los cierres gubernamentales”, declaró King en una entrevista en video en el programa matutino del domingo. “Soy una de las personas que ayudó a negociar la solución para el fin del último cierre, pero no puedo votar a favor de un proyecto de ley que incluya financiación para el ICE en estas circunstancias”.
La demócrata de Nevada, Catherine Cortez Masto, exfiscal federal, criticó a la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, y pidió bloquear el paquete de financiación.
“El gobierno de Trump y Kristi Noem están poniendo en las calles a agentes federales combativos y poco capacitados sin rendir cuentas”, afirmó. Están oprimiendo a los estadounidenses y están en desacuerdo con las fuerzas del orden locales. Claramente, esto no se trata de mantener a los estadounidenses seguros, sino de brutalizar a los ciudadanos estadounidenses y a los inmigrantes respetuosos de la ley. No apoyaré el actual proyecto de ley de financiación de Seguridad Nacional.
Cortez Masto pidió que el proyecto de ley del DHS se separara del resto del paquete.
“Tenemos un acuerdo bipartidista sobre el 96% del presupuesto. Ya hemos aprobado seis proyectos de ley de financiación”, dijo. “Aprobemos los cinco proyectos de ley bipartidistas restantes y financiemos a las agencias esenciales mientras seguimos luchando por un Departamento de Seguridad Nacional que respete los derechos constitucionales de los estadounidenses y preserve el papel esencial de las fuerzas del orden federales para mantenernos seguros”.
La demócrata de Nevada, Jacky Rosen, quien también votó a favor del fin del cierre en noviembre, dijo: “Ya es suficiente” y que se opondría a un paquete de financiación que no “frene la conducta descontrolada del ICE”.
“Como miembro del Senado de los Estados Unidos, tengo la responsabilidad de exigir responsabilidades a la Administración Trump cuando presencio abusos de poder, como los que estamos viendo por parte de ICE en este momento”, declaró. “Por eso votaré en contra de cualquier paquete de financiación gubernamental que incluya el proyecto de ley que financia a esta agencia, hasta que tengamos las medidas necesarias para frenar estos abusos de poder y garantizar una mayor rendición de cuentas y transparencia.
“Mi principio rector personal siempre ha sido: ‘Acordar donde se pueda y luchar donde se deba’”, añadió. “Y creo que este es un momento en el que debemos contraatacar”.
Tim Kaine, de Virginia, declaró el viernes, antes del asesinato de Pretti, que se opondría al paquete por varias razones, entre ellas, como un freno para ICE.
“No vivimos en tiempos normales”, declaró. “El presidente está actuando de forma caótica e ilegal, y no deberíamos dar a sus decisiones desquiciadas el visto bueno del Congreso aprobando esta legislación sin modificaciones significativas”.
El líder demócrata, Dick Durbin, de Illinois, también declaró tras el asesinato de Pretti la madrugada del sábado —el tercer tiroteo perpetrado por agentes de inmigración en Minneapolis en tres semanas— que votaría en contra del paquete. Durbin es miembro de alto rango del Comité de Asignaciones.
Financiamiento del DHS
La semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley de financiamiento del DHS, con el voto de siete demócratas, y un paquete separado de tres proyectos de ley de asignaciones que se aprobaron con amplio apoyo bipartidista. La semana anterior, los miembros de la Cámara aprobaron otros dos proyectos de ley de financiamiento.
El proyecto de ley de gastos de Seguridad Nacional para el año fiscal 2026 recorta los fondos para la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en 1.300 millones de dólares y mantiene la financiación para el ICE en 10.000 millones de dólares.
El proyecto de ley busca reforzar la aplicación de las leyes de inmigración asignando 20 millones de dólares para cámaras corporales para los agentes del ICE y la CBP.
Pero incluso si el proyecto de ley de financiamiento no se aprueba o se retrasa, las agencias de control de inmigración aún cuentan con abundantes fondos después de que la Ley One Big Beautiful Bill, aprobada por los republicanos el año pasado, asignara 190.000 millones de dólares al DHS. Se prevé que el ICE reciba alrededor de 75.000 millones de dólares en cuatro años, o 18.700 millones de dólares al año.
Vía a seguir
Cualquier enmienda del Senado al paquete aprobado por la Cámara requeriría otra votación en la Cámara. La Cámara de Representantes tiene previsto reunirse esta semana y la cámara, controlada por un estrecho margen por los republicanos, podría no estar dispuesta a cooperar con los cambios en el Senado.
La presidenta del Comité de Asignaciones del Senado, Susan Collins, republicana de Maine que busca la reelección este año en una de las contiendas más seguidas del país, no descartó la posibilidad de cambios en el paquete de gastos, declarando el sábado al New York Times que estaba “explorando todas las opciones” para su aprobación.
La fuerte tormenta invernal también azotó Washington, D.C., y podría complicar aún más la votación en el Senado o su posible consideración en la Cámara. Todos los vuelos al Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington fueron cancelados el domingo debido a la nieve y el aguanieve que cubrieron la región.
Un grupo de funcionarios republicanos, entre ellos los senadores Thom Tillis de Carolina del Norte, Bill Cassidy de Luisiana y Lisa Murkowski de Alaska, pidieron un mayor escrutinio sobre el asesinato de Pretti y la conducta del ICE en general.
“Debe haber una investigación exhaustiva e imparcial sobre el tiroteo de ayer en Minneapolis, que es el estándar básico que las fuerzas del orden y el pueblo estadounidense esperan tras cualquier tiroteo con la participación de agentes”, declaró Tillis en redes sociales.
“Para este incidente específico, se requiere cooperación y transparencia entre las fuerzas del orden federales, estatales y locales. Cualquier funcionario de la administración que se apresure a emitir un juicio e intente cerrar una investigación antes de que comience le está haciendo un flaco favor a la nación y al legado del presidente Trump”.
Cassidy publicó en redes sociales: “Los sucesos en Minneapolis son increíblemente inquietantes. La credibilidad de ICE y el DHS está en juego. Debe haber una investigación federal y estatal conjunta y completa. Podemos confiarle la verdad al pueblo estadounidense”.
El representante Michael McCaul, republicano de Texas y expresidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, expresó en redes sociales su “conmoción por los sucesos ocurridos en Minneapolis”.
“Como abogado y exfiscal federal, creo que es necesaria una investigación exhaustiva, tanto para llegar al fondo de estos incidentes como para mantener la confianza de los estadounidenses en nuestro sistema judicial”, declaró.
El gobernador de Oklahoma, Kevin Stitt, republicano, se encontraba entre quienes se mostraron preocupados por el tiroteo.
“Creo que la muerte de estadounidenses, lo que estamos viendo en televisión, está generando profunda preocupación sobre las tácticas federales y la rendición de cuentas”, declaró Stitt en el programa “State of the Union” de CNN. “A los estadounidenses no les gusta lo que están viendo ahora mismo”.
Administración y algunos aliados defienden el tiroteo
Muchos otros, incluyendo senadores republicanos y funcionarios de la administración Trump que participaron en programas dominicales —Noem, el secretario del Tesoro Scott Bessent, el director del FBI Kash Patel y el fiscal general adjunto Todd Blanche— defendieron a los agentes involucrados y culparon a Pretti y a los demócratas estatales y locales de Minneapolis.
“Los demócratas ahora se están retractando de un acuerdo bipartidista para financiar el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que garantiza la seguridad de nuestra frontera y el cumplimiento de nuestras leyes de inmigración”, escribió en redes sociales el presidente del Comité de Presupuesto del Senado, Lindsey Graham, republicano por Carolina del Sur.
“Esto es imprudente y, francamente, muy decepcionante. Parece que los demócratas están tan empeñados en apoyar a personas armadas que intentan interferir con un arresto legal que cerrarán el gobierno”.
Patel, en “Sunday Morning Futures” de Fox News, dijo que el DHS está investigando el tiroteo, pero que el FBI está procesando pruebas físicas. “Nadie que quiera ser pacífico se presenta en una protesta con un arma de fuego cargada con dos cargadores completos”, dijo Patel, refiriéndose a los informes de que Pretti portaba una pistola para la que tenía licencia de porte oculto, según el jefe de policía de Minneapolis, Brian O’Hara.
Los portavoces de Collins, Schumer y el líder de la mayoría, John Thune, de Dakota del Sur, no respondieron a los mensajes en busca de comentarios el domingo. Los demócratas del Senado tenían previsto reunirse virtualmente el domingo por la noche, según varios medios.
Florida Phoenix es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro centrada en los estados más grande del país.
