Artículo originalmente publicado por Alyssa Chen para Minnesota Reformer. Fotografía:Nicole Neri/Minnesota Reformer.
Por Alyssa Chen
Más de cien personas se manifestaron bajo un clima de -17 grados Celsius durante más de una hora frente al Aeropuerto Internacional de Minneapolis-St. Paul para protestar contra los vuelos de deportación que salen regularmente. Nick Benson, fotógrafo y veterano observador de aviones, explicó que los vuelos de deportación se han realizado regularmente los miércoles durante años, aunque no se han realizado los últimos dos miércoles, incluido el día de la manifestación.
La manifestación se celebró frente a Signature Aviation, que gestiona una terminal de aeronaves privadas en MSP. Benson declaró previamente al Reformer que las aerolíneas que realizan vuelos de deportación utilizan el espacio y los servicios de Signature.
El miércoles, los oradores denunciaron las deportaciones masivas de la administración Trump; las redadas migratorias ya han provocado tensas interacciones entre agentes federales y activistas en las Ciudades Gemelas. La administración está lanzando esta semana una “operación intensiva de control migratorio” dirigida a la comunidad somalí en las Ciudades Gemelas.
Los manifestantes se congregaron frente a Signature Aviation. (Foto de Nicole Neri/Minnesota Reformer)
The Reformer contó previamente la historia de un ecuatoriano que fue deportado en un vuelo que salía de MSP. Como muchos otros, fue esposado en las muñecas y los tobillos y se le negó información sobre su destino.
La manifestación contó con oradores de Minnesota 50501, que organizó las protestas de No King contra Trump, y de los sindicatos SEIU y UNITE HERE Local 17, así como líderes religiosos. UNITE HERE 17 representa a 250 trabajadores de servicios de alimentos en MSP y recientemente se organizó para un acuerdo contractual provisional.
“Cuando los líderes atacan a los inmigrantes, esperan que nos enfrentemos entre nosotros en lugar de unirnos, pero estamos unidos. Minnesota se niega a caer en eso”, dijo el imán Yusef Abdulle, líder religioso de la comunidad musulmana somalí.
Los asistentes dijeron que se reunieron para protestar contra el trato injusto que reciben los inmigrantes por parte de los agentes federales.
“Es indignante. Muchas veces secuestran a gente en la calle y se la llevan sin orden judicial”, dijo Richard Lanford, pastor jubilado.
Esta historia fue publicada originalmente por Alyssa Chen para Minnesota Reformer, que es parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro más grande del país, centrada en los estados. Publicada en su versión en inglés y traducida al español.
